美國(guó)參議院農(nóng)業(yè)、營(yíng)養(yǎng)和林業(yè)委員會(huì)10日就雙匯收購(gòu)美國(guó)史密斯菲爾德公司一事舉行聽證會(huì)。與去年中國(guó)華為和中興赴美"迎戰(zhàn)"美國(guó)議員不同，中國(guó)雙匯并未參加聽證，只有史密斯菲爾德"單刀赴會(huì)".聽證會(huì)持續(xù)了約1個(gè)半小時(shí)，有人表示支持，有人提出擔(dān)憂，細(xì)微之處體現(xiàn)著美國(guó)人對(duì)中國(guó)資本到來的矛盾心理。
質(zhì)詢 影響美農(nóng)業(yè)出口
回應(yīng) 有利于擴(kuò)大出口
美國(guó)農(nóng)業(yè)、營(yíng)養(yǎng)和林業(yè)委員會(huì)主席黛比·施塔貝諾在聽證會(huì)上表示，美國(guó)在中美農(nóng)業(yè)貿(mào)易中享有順差，擔(dān)心雙匯在獲得史密斯菲爾德的農(nóng)業(yè)技術(shù)后，豬肉產(chǎn)量與質(zhì)量大幅提升，與美農(nóng)業(yè)出口商在全球爭(zhēng)奪市場(chǎng)。
史密斯菲爾德首席執(zhí)行官拉里·波普回應(yīng)說，中國(guó)豬肉廠商的首要任務(wù)是滿足國(guó)內(nèi)需求，而且中國(guó)豬肉價(jià)格平均比美國(guó)高出50%,對(duì)美國(guó)豬肉出口不具有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
波普還說，中國(guó)不斷增長(zhǎng)的豬肉需求是雙匯收購(gòu)案的基石，這意味著美國(guó)可向中國(guó)出口更多豬肉，也意味著美國(guó)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)商可擴(kuò)大生產(chǎn)，食品加工業(yè)可增加就業(yè)。自收購(gòu)消息公布以來，這個(gè)交易得到各級(jí)政府官員、勞工組織、養(yǎng)豬農(nóng)民、經(jīng)濟(jì)學(xué)界甚至同行們的廣泛支持。
質(zhì)詢 危及美食品安全
回應(yīng) 收購(gòu)后不改品質(zhì)
出席聽證會(huì)的西弗吉尼亞大學(xué)教授烏莎·黑利提出食品安全擔(dān)憂。她說，近年來中國(guó)食品安全事件頻發(fā)，中國(guó)食品流入美國(guó)會(huì)增加安全隱患。
波普解釋說，收購(gòu)不會(huì)改變史密斯菲爾德產(chǎn)品的生產(chǎn)、監(jiān)督和配送，史密斯菲爾德的高管層與4.6萬名員工也會(huì)保留。無論公司所有權(quán)歸誰，史密斯菲爾德仍將繼續(xù)遵守美國(guó)法律，遵守美國(guó)農(nóng)業(yè)部的規(guī)定與食品檢查程序。
此外，雙匯收購(gòu)史密斯菲爾德并不是為了向美國(guó)出口豬肉，而是為了從美國(guó)進(jìn)口優(yōu)質(zhì)豬肉。即便雙匯出口豬肉，進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)之前也要經(jīng)過監(jiān)管機(jī)構(gòu)的嚴(yán)格檢查。
質(zhì)詢 知識(shí)產(chǎn)權(quán)或流失
回應(yīng) 屬合法手段獲得
出席聽證會(huì)的美中經(jīng)濟(jì)與安全評(píng)估委員會(huì)委員丹尼爾·斯萊恩提出有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的關(guān)切，認(rèn)為讓外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者獲得史密斯菲爾德的技術(shù)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)將讓美國(guó)豬肉行業(yè)處于不利地位。
曾在美國(guó)總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)任職的達(dá)特茅斯大學(xué)教授馬修·斯勞特在聽證會(huì)上說，雙匯通過收購(gòu)獲得史密斯菲爾德的知識(shí)產(chǎn)權(quán)屬于合法途徑，這比知識(shí)產(chǎn)權(quán)盜竊行為要好得多。斯勞特還說，雙匯收購(gòu)的價(jià)格比消息公布當(dāng)天史密斯菲爾德收盤價(jià)高出31%,這說明中國(guó)企業(yè)愿意在一個(gè)透明的市場(chǎng)中購(gòu)買知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
盡管美國(guó)國(guó)會(huì)并不直接影響雙匯收購(gòu)案能否獲批，但這一聽證會(huì)展示了美方對(duì)收購(gòu)案的態(tài)度。雙匯收購(gòu)案最終能否獲批，取決于美國(guó)財(cái)政部牽頭的外國(guó)在美投資委員會(huì)。正如施塔貝諾在聽證會(huì)后所說，外國(guó)在美投資委員會(huì)的決定將釋放一個(gè)信號(hào)，即美國(guó)對(duì)外國(guó)資本參與國(guó)內(nèi)行業(yè)的容忍度究竟是多少。
質(zhì)詢 影響美農(nóng)業(yè)出口
回應(yīng) 有利于擴(kuò)大出口
美國(guó)農(nóng)業(yè)、營(yíng)養(yǎng)和林業(yè)委員會(huì)主席黛比·施塔貝諾在聽證會(huì)上表示，美國(guó)在中美農(nóng)業(yè)貿(mào)易中享有順差，擔(dān)心雙匯在獲得史密斯菲爾德的農(nóng)業(yè)技術(shù)后，豬肉產(chǎn)量與質(zhì)量大幅提升，與美農(nóng)業(yè)出口商在全球爭(zhēng)奪市場(chǎng)。
史密斯菲爾德首席執(zhí)行官拉里·波普回應(yīng)說，中國(guó)豬肉廠商的首要任務(wù)是滿足國(guó)內(nèi)需求，而且中國(guó)豬肉價(jià)格平均比美國(guó)高出50%,對(duì)美國(guó)豬肉出口不具有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
波普還說，中國(guó)不斷增長(zhǎng)的豬肉需求是雙匯收購(gòu)案的基石，這意味著美國(guó)可向中國(guó)出口更多豬肉，也意味著美國(guó)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)商可擴(kuò)大生產(chǎn)，食品加工業(yè)可增加就業(yè)。自收購(gòu)消息公布以來，這個(gè)交易得到各級(jí)政府官員、勞工組織、養(yǎng)豬農(nóng)民、經(jīng)濟(jì)學(xué)界甚至同行們的廣泛支持。
質(zhì)詢 危及美食品安全
回應(yīng) 收購(gòu)后不改品質(zhì)
出席聽證會(huì)的西弗吉尼亞大學(xué)教授烏莎·黑利提出食品安全擔(dān)憂。她說，近年來中國(guó)食品安全事件頻發(fā)，中國(guó)食品流入美國(guó)會(huì)增加安全隱患。
波普解釋說，收購(gòu)不會(huì)改變史密斯菲爾德產(chǎn)品的生產(chǎn)、監(jiān)督和配送，史密斯菲爾德的高管層與4.6萬名員工也會(huì)保留。無論公司所有權(quán)歸誰，史密斯菲爾德仍將繼續(xù)遵守美國(guó)法律，遵守美國(guó)農(nóng)業(yè)部的規(guī)定與食品檢查程序。
此外，雙匯收購(gòu)史密斯菲爾德并不是為了向美國(guó)出口豬肉，而是為了從美國(guó)進(jìn)口優(yōu)質(zhì)豬肉。即便雙匯出口豬肉，進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)之前也要經(jīng)過監(jiān)管機(jī)構(gòu)的嚴(yán)格檢查。
質(zhì)詢 知識(shí)產(chǎn)權(quán)或流失
回應(yīng) 屬合法手段獲得
出席聽證會(huì)的美中經(jīng)濟(jì)與安全評(píng)估委員會(huì)委員丹尼爾·斯萊恩提出有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的關(guān)切，認(rèn)為讓外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者獲得史密斯菲爾德的技術(shù)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)將讓美國(guó)豬肉行業(yè)處于不利地位。
曾在美國(guó)總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)任職的達(dá)特茅斯大學(xué)教授馬修·斯勞特在聽證會(huì)上說，雙匯通過收購(gòu)獲得史密斯菲爾德的知識(shí)產(chǎn)權(quán)屬于合法途徑，這比知識(shí)產(chǎn)權(quán)盜竊行為要好得多。斯勞特還說，雙匯收購(gòu)的價(jià)格比消息公布當(dāng)天史密斯菲爾德收盤價(jià)高出31%,這說明中國(guó)企業(yè)愿意在一個(gè)透明的市場(chǎng)中購(gòu)買知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
盡管美國(guó)國(guó)會(huì)并不直接影響雙匯收購(gòu)案能否獲批，但這一聽證會(huì)展示了美方對(duì)收購(gòu)案的態(tài)度。雙匯收購(gòu)案最終能否獲批，取決于美國(guó)財(cái)政部牽頭的外國(guó)在美投資委員會(huì)。正如施塔貝諾在聽證會(huì)后所說，外國(guó)在美投資委員會(huì)的決定將釋放一個(gè)信號(hào)，即美國(guó)對(duì)外國(guó)資本參與國(guó)內(nèi)行業(yè)的容忍度究竟是多少。
